The Return of the Condor Heroes 2014
เป็นกระแสมาโดยตลอดสำหรับการรีเมกนิยายกำลังภายในชื่อดังของ กิมย้ง ใน มังกรหยก ภาค2 คู่รักจ้าวอินทรี
มังกรหยก คู่รักจ้าวอินทรี 2014"
จะออกอากาศ(ที่จีน) ต่อจากซีรีย์ลำนำทะเลทราย ..
ทุกวันพุธ-พฤหัส เวลา 21.00 .- 23.00 (เวลาไทย) เริ่ม 3 ธันวาคมนี้ ทาง หูหนานทีวี (Hunan TV)
-นักแสดงนำ-
เฉินเสี่ยว รับบท เอี้ยก้วย / เอี้ยคัง
เฉินเหยียนซี รับบท เซียวเหล่งนึ่ง
หยางหมิงนา รับบท อึ้งย้ง
เจิ้งกว๋อหลิน รับบท ก๊วยเจ๋ง
เหมาเสี่ยวถง รับบท ก๊วยฟู่
-นักแสดงคนอื่นๆ-
จางซินอวี่ รับบท ลี้มกโช้ว
ซ่งหยาง รับบท นักพรตเจินจื่อปิง (อี้จี่เพ้ง)
ซุนเย่าฉี รับบท เล็กบ่อซัง
จ้าวหานอิงจื่อ รับบท เทียเอ็ง
เฮยจื่อ รับบท ธรรมจักรทอง กิมลุ้น
จางเซวี่ยอิ๋ง รับบท ก๊วยเซียง
จางเจ๋อฮ่าน รับบท เย่ลู่ฉี
หม่าอิงเฉียว รับบท เยลู่เยี่ยน
หวังซวง รับบท หวั่นเหยียนผิง
ฉาวซินเยว่ รับบท อั้งเล่งปอ
อูจิ้งจิ้ง รับบท กงซุนเล็กงัก
ชิวซินจื่อ รับบ กงซุนจี้
หวังเม่าเหลย รับบท นักพรตเตียจี้เก่ง
จางเชี่ยน รับบท คิ้วโชยเซียะ
จางเชา รับบท บู๊ตุนยู้
หานตงจวิน รับบท บู๊ซิวบุ๋น
จ้าวคุนเผิง รับบท บู๊ซาทง
จางหย่าเหมิง รับบท บู๊ซาเนี้ย
กัวอวี้หาน รับบท ส่าโกว
หลี่หมิงซุ่น รับบท อึ้งเอี๊ยะซือ
จงเฟิงเยี่ยน รับบท อาวเอี๊ยงฮง
ยิ่นเสี่ยวเทียน รับบท อั้งชิกกง
โจวเต๋อฮว๋า รับบท จิวแป๊ะทง
จี้เชิน รับบท อิดเต็งไต้ซือ
เติ้งลี่หมิน รับบท กัวเต็งอัก
จางเทียนหยาง รับบท ราชบุตรฮั่วตู
ช่าวหมิ่น รับบท ท่านยายซุน
เจิ้งเสี่ยวหนิง รับบท เยลู่ฉู่ไฉ
ชุยเจิ้งปัง รับบท ก๊วยพั่วโล้ว
คังเหล่ย รับบท หม่ากวงจั่ว (มากวงจู)
หยางหลง รับบท หนีมอซิง
หรงเย่าจง รับ อิ่นเค่อซี (อีเคอซี)
เย่าอี้เฉิน รับบท ตั้งเฮี๊ยงฮวง (เฉินเสวียนฟง/คนรักของเหมยเชาฟง)
หลิวเย่ รับบท เที้ยเอี้ยวเกีย (เฉิงเหยาเจีย)
เฉินถิงเจีย รับบท ตู่เสว่เหลียน (พี่สะใภ้ของอาวเอี๊ยงฮง)
เจียนเริ่นจือ รับบท โหลวเอ๋อร์ (คนรักของกงซุนจี้)
-นักแสดงรับเชิญ-
จูจื่อเซียว รับบท กุบไลข่าน (ฮูปี้เลี่ย)
จี้เชิน รับบท อิดเต็งไต้ซือ
เหยียนอี้ควน รับบท เฮ่งเต็งเอี๊ยง
ต่งเสวียน รับบท ลิ้มเฉียวเอ็ง
จ้าวลี่อิง รับบท มกเนี่ยมชื้อ
เฉินเสี่ยง รับบ เล็กเต็งง้วน
เติ้งซา รับบท ฮ้อง่วนกุน
หยางหรง รับบท บ๊วยเทียวฮวง (เหมยเชาฟง)
หวงอี้ รับบท เฝิงเหิง (แม่ของอึ้งย้ง)
จางตันฟง รับบท ต๊กโกวฉิวป้าย
ฉินหลัน รับบท เหอเซียง (คนรักของต๊กโกวฉิวป้าย)
จางเหมิง รับบท เอ็งโกว
เฉินจื่อหาน รับบท ชิวอี้หนง (ชาวซีเซี่ย,คนรักของอั้งชิกกง)
หวงหมิง รับบท หลงจิ่ว
มังกรหยก 2 หรือ “จอมยุทธอินทรีย์” 2014 กลับมาสร้างเป็นซีรีส์อีกครั้ง โดยผู้สร้างฝั่งจีนแผ่นดินใหญ่ที่มี เฉินเหยียนซี รับบท เซียวเหล่งนึ่ง และ เฉินเซียว รับบท เอี้ยก้วย จอมยุทธแขนเดียวผู้เก่งกล้าของยุทธภพ หนึ่งในตัวเอกในดวงใจของนักประพันธ์กิมย้ง นอกจากผู้สวมบท เซียวเหล่งนึ่ง อย่าง เฉินเหยียนซี (Michelle Chen) ที่ถูกวิจารณ์ว่าสวยสง่าไม่พอสำหรับบทนี้ และ ลี้มกโช้ว (Li Mochou) สุดเซ็กซีที่สวมบทบาทโดยนางแบบสาว จางซินอวี้ (Viann Zhang Xinyu) ซึ่งขโมยซีนกลายเป็นดาวเด่นของซีรีส์แล้ว พระเอกหนุ่มคนดัง เฉินเซียว (Chen Xiao) ผู้สวมบทบาทเป็น เอี้ยก้วย ก็ได้รับความสนใจไม่น้อยเช่นเดียวกัน โดยในปี 2013 เฉินเซียว มีผลงานที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง ถึงขั้นได้รับฉายาว่าเป็น “ราชาซีรีส์ย้อนยุค” กันเลยทีเดียว จากผลงาน 2 เรื่องที่ฉายทางช่อง Hunan Satellite TV ทั้ง Swordman และ Legend of Lu Zhen นอกจากนั้นก็ยังมีซีรีส์ย้อนยุคเรื่อง The Palace ด้วย ซึ่งด้วยรูปร่างหน้าตา และการแสดงที่สมบทบาททำให้ เฉินเซียว ได้รับทั้งคำชม และรางวัลมากมาย จนถูกเลือกให้รับบทเป็นจอมยุทธแขนเดียว เอี้ยก้วย ในมังกรหยกภาค 2 ฉบับล่าสุด ที่เขาจะต้องสวมบทบาทเป็นตัวละครตั้งแต่ยังเป็นหนุ่มน้อย จนกลายเป็นหนุ่มใหญ่ และผ่านเรื่องราวมากมาย รวมถึงต้องพรากจากคนรักยาวนานถึง 16 ปี โดยตลอดการถ่ายทำนานหลายเดือนที่ผ่านมา ผู้อำนวยการสร้างคนดัง อวี้เซิง ได้อัพเดตความเคลื่อนไหวของการทำงานให้แฟนๆ ติดตามกันผ่าน Sina Weibo มาตลอด จนกระทั่งล่าสุดเมื่อซีรีส์ปิดกล้องลงเมื่อวันที่ 2 ม.ค. ที่ผ่านมา เขาจึงได้ปล่อยภาพคู่ของตัวละครในเรื่อง ทั้งคู่ของตัวละคร เอี้ยคัง กับ ม๊กเนี่ยมชื่อ (แสดงโดย กับ จ้าวลี่อิง และ เฉินเซียว ที่แสดงเป็นตัวละครตัวนี้ด้วย) รวมถึง เล็กเต็งง้วน กับ ลี้มกโช้ว (รับบทโดย ฌอน เฉิน และ จางซินอวี้ จอมขโมยซีน) ซึ่งเป็นสิ่งบ่งชี้ได้อย่างชัดเจนว่ามังกรหยกฉบับนี้ จะเน้นเรื่องราวของความรักหลายคู่เป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามภาพที่แฟนๆ ให้ความสนใจกันมากที่สุดคงหนีไม่พ้นฉากเลิฟซีนหวานๆ ของ เอี้ยก้วย และเซียวเหล่งนึ่ง ในฉากที่ทั้งสองได้พบกันอีกครั้งหลังจากกันไปถึง 16 ปี ซึ่งแม้ที่ผ่านมาแม้ เฉินเหยียนซี จะถูกตำหนิติติงว่าไม่เหมาะกับบท เซียวเหล่งนึ่ง เลย แต่จากภาพในระยะหลัง รวมถึงภาพล่าสุดที่เพิ่งปล่อยออกมา แฟนๆก็ดูจะยอมรับเธอมากขึ้นเป็นลำดับ
ในสมัยที่ยุทธจักรยังไม่แบ่งพรรคธรรมะอธรรม ประเทศชาติถูกรุกราน ก๊วยเจ๋ง วีรบุรุษแห่งชาวฮั่นได้พยายามรวมกำลังเหล่าชาวยุทธ์ขึ้นต่อสู้ เอี้ยก้วย เด็กกำพร้าผู้เป็นลูกของเอี้ยคังน้องบุญธรรมของก๊วยเจ๋ง ได้พบกับความเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิต เมื่อได้พบกับก๊วยเจ๋ง เขาได้รับความเอ็นดูจากก๊วยเจ๋งได้ไม่นานก็พบกับปัญหาต้องย้ายไปอยู่สำนัก ฉ่วงจิง และได้เกิดเรื่องใหญ่ขึ้นเมื่อเขาทำร้ายคนในสำนัก เขาจึงหลบหนีไปสำนักสุสานโบราณได้พบ เซียวเหล่งนึ่ง และกราบนางเป็นอาจารย์ แต่ด้วยวันเวลาที่ใกล้ชิดกันทำให้ทั้งสองต่างผูกพันต่ออีกฝ่ายในฐานะชายหญิงโดยไม่รู้ตัว
วันหนึ่ง ลีหมกโช้ว ศิษย์พี่ของเซียวเหล่งนึ่ง ได้บุกสำนักสุสานโบราณ แต่วิทยายุทธ์เอี้ยก้วย และเซียวเหล่งนึ่ง ไม่อาจเทียบได้จึงต้องหนีออกมาจากสำนักสุสานโบราณ ต่อมาด้วยเหตุเข้าใจผิดทำให้ทั้งสองต้องพรากจากกัน เอี้ยก้วย ได้ออกตามหาเซียวเหล่งนึ่ง และยังเอิญได้พบกันอั้งซิกกง อดีตประมุขพรรคกระยาจก และ อาวเอี๊ยงฮง จอมมารผู้เสียสติ และได้รับการถ่ายทอดวิชาจาก 2 ยอดฝีมือ
แผ่นดินโดนรุกรานอย่งหนัก อึ้งย้ง จึงเชิญเหล่าชาวยุทธ์มาชุมนุมเพื่อคัดเลือกผู้นำ เอี้ยก้วย และ เซียวเหล่งนึ่ง ได้เข้าร่วมงานและทำให้ทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง การพบกันในครั้งนี้ทำให้ทั้งสองต่างรู้ถึงความรู้สึกของอีกฝ่าย แต่เซียวเหล่งนึ่ง (หลิวอี้เฟย)ได้รับพิษดอกรักซึ่งไม่มีทางรักษาได้ จึงจากไปพร้อมทิ้งข้อความบอกให้เอี๊ยก้วยรออีก 16 ปี หวังว่าเวลาจะทำให้เอี้ยก้วย ลืมนางได้
เอี๊ยก้วย ที่เฝ้ารอเซียวเหล่งนึ่ง ได้พบกับอินทรียักษ์ และถูกมันนำไปพบกับกระบี่และวิชาไร้ผู้ต้านที่ซ่อนไว้ ของเทพกระบี่และวิชาไร้ผู้ต้านที่ซ่อนไว้ ของเทพกระบี่ไร้พ่ายในตำนานต๊กโกวคิ้วป้าย (คิ้วป้ายแปลว่าแสวงหาความพ่ายแพ้) หลังจากฝึกวิชาสำเร็จเขาได้กลับสู่ยุทธจักรอีกครั้งพร้อมกับอินทรียักษ์ เพื่อช่วยเหลือชาวยุทธจักร จนได้รับการขนานนามจากชาวยุทธ์ว่า “จอมยุทธ์อินทรี”
ขอบคุณซับไทย Bou Ptrn, theeratham, Jar_Tanuki, Princessfin Saap
ตอนที่ 1
ตอนที่ 2-1
ตอนที่ 2-2
ตอนที่ 3
ตอนที่ 4-1
ตอนที่ 4-2
ตอนที่ 5-1
ตอนที่ 5-2
ตอนที่ 6-1
ตอนที่ 6-2
ตอนที่ 7-1
ตอนที่ 7-2
ตอนที่ 8-1
ตอนที่ 8-2
ตอนที่ 9-1
ตอนที่ 9-2
ตอนที่ 10-1
ตอนที่ 10-2
ตอนที่ 11-1
ตอนที่ 11-2
ตอนที่ 12-1
ตอนที่ 12-2
ตอนที่ 13-1
ตอนที่ 13-2
ตอนที่ 14-1
ตอนที่ 14-2
ตอนที่ 15-1
ตอนที่ 15-2
ตอนที่ 16-1
ตอนที่ 16-2
ตอนที่ 17-1
ตอนที่ 17-2
